Patch translated rom ?

Hi!

I am a new member and I would hope forward to learn from each one of you. I have downloaded the MSU-1 Hack (by Kurrono) of "The Legend of the Mystical Ninja". I have the USA rom patched with the spanish translation (by jackic - no-header). It happens that it doesn't let me patch that rom with the "MSU patch".

I would appreciate any clarification.

THANKS IN ADVANCE.

ips applied to translated rom seems to work well, asm seems a bit odd, neither xkas nor asar like it.

Anyway, try this merged patch and see if that works as it should, I only tested it briefly.
https://mega.nz/file/v4cASBAb#e-CZfMe4M109coP9SKSZ-o974dk3I2slA5Ovyfpsikc

Source patches used:
http://www.romhacking.net/translations/4081/
https://www.zeldix.net/t1609-the-legend-of-the-mystical-ninja?highlight=mystical

Retroplay wrote:ips applied to translated rom seems to work well, asm seems a bit odd, neither xkas nor asar like it.

Anyway, try this merged patch and see if that works as it should, I only tested it briefly.
https://mega.nz/file/v4cASBAb#e-CZfMe4M109coP9SKSZ-o974dk3I2slA5Ovyfpsikc

I really appreciate your help, @Retroplay. You made my day!! I owe you one  

Thanks a lot & regards.